【建築設備と英語表現】給水システムに関する英語表現 2023.03.272024.01.07 【↓建築設備と英語講座一覧↓】(プルダウン) 建築設備と英語表現 (42)【建築全般】 ①現場に関する英語表現 ②建物の規模、構造に関する英語表現 ③部屋の中でよく使用される英語表現 ④設計工程に関する英語表現 ⑤図面名称に関する英語表現 ⑥各設備に関する英語表現 ⑦工事区分に関する英語表現【要望・調整事項】 ⑧基礎と荷重に関する英語表現 ⑨ハト小屋に関する英語表現 ⑩ガラリに関する英語表現 ⑪ドアガラリに関する英語表現 ⑫ピットに関する英語表現 ⑬点検口に関する英語表現 ⑭機械室内に関する英語表現【空調設備】 ⑮熱源廻りに関する英語表現 ⑯空調機器に関する英語表現 ⑰室内設置機器に関する英語表現 ⑱室外機と室内機に関する英語表現 ⑲ダクトと配管の高さに関する英語表現 ⑳ダクトに関する英語表現 ㉑ダクトの材料に関する英語表現 ㉒配管の材料に関する英語表現 ㉓空調機廻りの配管に関する英語表現 ㉔熱負荷に関する英語表現 ㉕換気に関する英語表現 ㉖静圧計算に関する英語表現 ㉗熱源制御に関する英語表現 ㉘空調機制御に関する英語表現 ㉙受水槽制御に関する英語表現【衛生設備】 ㉚屋外給水に関する英語表現 ㉛屋外排水に関する英語表現 ㉜給水方式に関する英語表現 ㉝トイレ廻りに関する英語表現 ㉞大便器と小便器に関する英語表現 ㉟シャワー室廻りに関する英語表現 ㊱給湯に関する英語表現 ㊲浄化槽に関する英語表現 ㊳消火設備に関する英語表現【その他】 ㊴建築設備計算に関する英語表現 ㊵熱負荷計算の指標BTU ㊶HVACとACMVの違い ㊷階数表現の違い こんにちは。特に人の活動に大きく影響する給水。その中でも適切な給水システムを選択しないと給水ができないといったことがおこる。そのため給水システムについて水道局(Water Company等)と事前に確認を行う必要がある。今回は給水システムに関する英語表現を紹介する。 コンテンツ 給水システムに関する英語表現まとめ 給水システムに関する英語表現 日本語(単語) 英語(単語) 直結給水方式 Direct Water Supply System 直結増圧方式 Direct Pumping System 受水槽方式 Indirect Water Supply System 給水ポンプ Water Supply Pump 受水槽 Water Reservoir Tank 給水本管 Water Line 日本語(表現例)英語(表現例)直結給水方式は2階建て以下の建物の場合に使用される。The direct water supply system is used for 2-story buildings or less.直結増圧方式の場合は給水ポンプが必要だ。A water supply pump is installed for the direct pumping system.水が枯渇する地域では受水槽方式が用いられる。The indirect water supply systems are used in areas where water is depleted. 受水槽容量は1日使用水量の半分とする。The capacity of the water reservoir tank shall be half of the daily water consumption.給水本管からの分岐配管は給水本管径の半分以下とする。The branch pipes from the water line are less than half the diameter of the water line. 受水槽方式の場合は Indirect water supply system だけではなく Water reservoir tank systemでも十分に通じることが多い。また飲み水ではない場合は受水槽容量について何か基準がないことも多い。 まとめ 今回は給水システムに関する英語表現を紹介した。インフラに関わる設備については打合せの場で絵を起こしイメージを共有しながら計画を進めることが望ましい。
コメント