本屋とカフェの融合_蔦屋書店へ行ってみた

今回は東京都中目黒にある蔦屋書店に訪れたのでレビュー
I will review the tsutaya-book store in meguro in tokyo.

所在地 – Location –
場所は東京都の中目黒駅から徒歩1分未満 (というか駅の目の前) It is within 1 min away from the Nakameguro Sta. (Actually It is almost in the train station.)
どんなところ – About –

何か所もチェーン展開されている蔦屋書店。自分もお気に入りの場所。具体的に何がいいかというと本を読みながらコーヒーが飲める場所。それだけ聞くと何も他のカフェと違いを感じないかもしれないが、こちらは本屋が併設となっている。つまり立ち読み感覚で椅子に腰かけながらコーヒーを飲める。

There are many chain stores and it is my favorite place for reading books. We can enjoy reading books and having coffee at the same time. I guess some of them thought it is just like normal cafe. But the difference is that we can read any books for free. This place is marged

自分は長時間いたことがないのでわからないが最悪コーヒー一杯で一冊本が読めてしまう場所。誰かとの待ち合わせの時間つぶしで繰るもよし。はたまた本を読みに訪れるもよし。どんな利用シーンも考えられるためとにかくおすすめ。

I have not been here for a long time in a day but we can enjoy in a whole day with just one cup of coffee. We sometimes use it here for waiting for friends or just coming here for reading books, Anyway we can use it here for any usage.

本屋とカフェの席が一体になった様子。
みんな本をあさってはコーヒーを片手に本に夢中。
中にはパソコンを使いながら通常のカフェのような使い方をしている方もいた。最新の参考書を確認しながらパソコンを使える環境はここだけかもしれない。

As you can see, It is book store and also cafe.
all people are into reading books and coffee.
some are using laptop with textbook.
It must be the only place where we can hold textbook and touching computer.

二子玉川にある蔦屋書店が恐らく最大規模かもしれないが中目黒のお店もコンパクトながら十分おすすめだ。

Nakameguro brunch is so compact place but it is nice here and great atomosphere.

コメント