設備用語英語訳一覧
下記に紹介している設備用語英語訳は設備用語のごく一部です。
iosアプリ「メカナビ」で設備用語の英語訳を毎週少しずつ拡大しています!
iosアプリ「メカナビ」はこちらからご確認ください
全て
あ行
か行
さ行
た行
な行
は行
ま行
や行
ら行
わ行
全て
ASTM(米国材料試験協会) | American society for testing and materials |
アーク溶接 | arc welding |
アーク溶接機 | arc welding machine |
AGP | algal growth potential |
APHA(米国公衆衛生協会) | American public health association Inc. |
ABS | alkyl benzene sulfonate |
アームストロングトラップ | arm strong trap |
アカウンタビリティー | accountability |
アカウント | account |
アキュムレータ | accumulator |
アクアスタット | aqua stat |
アクアトロン | aquathon |
アクセス | access |
アクセスドア | access door |
アクティブソーラーシステム | active solar system |
アクリル樹脂水溶性塗料 | acrylic water soluble resin coating |
アクリル樹脂塗料 | acrylic coating |
アクリル樹脂粉体塗料 | acrylic resin powder coating |
アクリルラッカエナメル | acrylic lacquer |
アジテータ(蓄熱槽の) | agitator (of heat storage tank) |
ASHAE(米国暖房空気調和技術者協会) | American society of heating and air-conditioning engineers |
ASHRAE(米国暖房冷凍空調学会) | American society of heating |
ASCIIコード | American standard code for information interchange |
アスキーコード | American standard code for information interchange |
アステーブル素子 | astable circuit |
アスファルト | asphalt |
アスファルトジュート | asphalt jute |
アスペクト比 | aspect ratio |
アスベスト | asbestos |
アスマン温湿度計 | assman’s psychrometer |
アセンブリ言語 | assembler |
アセンブリ言語 | assembly language |
アダプタ | adapter |
圧注浴 | air nozzle press bathing |
あと施工アンカー | post installed anchor |
アドソール | adsol |
アドレス | address |
アナログ計器 | analog instrument |
アナログ計算機 | analog computer |
アナログコンピューター | analog computer |
アナログ実験法 | analog method of experiment |
アネモ型吹出し口 | anemostat (type) diffuser |
アネモサーモメーター | anemo-thermo meter |
アノード | anode |
アパラタス | apparatus |
アブソリュートフィルタ | absolute filter |
アフタクーラ(医療配管用空気圧縮機) | after cooler |
アフタクーラ(制御用空気圧縮機) | after cooler |
AFNOR | association francaise de normalisation |
アプリケーションプログラム | application program |
アプローチ(冷却塔の) | approach |
アムス排水方式 | AMS drainage system |
アメニティ | amenity |
アリーナ(スポーツ施設) | arena |
アリエビの略算式 | Allievi’s formula |
アルカリイオン水生成機 | alkaline ion water maker |
アルカリ剤添着活性炭フィルター | alkalescent charcoal air filter |
アルカリ剤 | alkaline agent |
アルカリ性 | alkaline |
アルカリ性発酵 | alkaline fermentation |
アルカリ蓄電池 | alkaline battery |
アルカリ度 | alkalinity |
アルキド樹脂塗料 | alkyd coating |
アルキメデス数 | Archimedes number |
アルキル水銀 | alkyl mercury |
アルコール温度計 | alcohol thermometer |
アルゴリズム | algorithm |
アルブミノイド窒素 | albuminoid nitrogen |
アルベード | albedo |
アルミ板 | aluminum sheet |
アルミ蒸着フィルム | aluminum deposition film |
アルミナゲル | alumina gel |
アルミニウムペイント | aluminum paint |
アルミニウムロールボンド | aluminum roll-bond |
アルミめっき鋼板 | aluminum coated steel sheet |
アルミ溶射 | aluminum spraying |
アルミン酸ソーダ | aluminate |
アレイ | array |
アレルギー原因物質 | allergen |
アレルギー原因物質 | allergy |
アレルゲン | allergen |
アロマ | aroma |
アロマ浴 | aromatherapy bathing |
アンカーボルト | anchor bolt |
アンカーボルト・ナット | anchor bolt and nut |
アングル弁 | angle valve |
アンシ(ANSI) | American national standard institute |
アンスラサイト | anthracite |
アンダーセンサンプラー | Andersen’s sampler |
アンチスマッジリング | anti-smudge ring |
アンド素子 | AND element |
AND素子 | AND element |
アンペア(A) | ampere |
アンモニア | ammonia |
アンモニア再生器 | ammonia generator of absorption liquid chiller |
アンモニア水 | ammonia solution |
アンモニア性窒素 | ammonia nitrogen |
アンモニアボンベ | ammonia gas cylinder |
アンモニウムイオン | ammonia ion |
意匠 | architectural design |
異常燃焼 | abnormal combustion |
一般用さび止めペイント | anticorrosive paint for general use |
陰イオン界面活性剤 | anionic surfactant |
陰極 | anode |
陰極防食法 | anodic protection method |
エアカーテン | air curtain |
エアクッションパイプ | air cushion pipe |
エアコン | air conditioner |
エアコンディショニング | air conditioning |
エアコンディショニングユニット | air conditioning unit |
エアサンプラー | air sampler |
エアシャワー | air shower |
エアシューター | air shooter |
エアシュート方式(ごみの) | air shoot system(of waste) |
エアタイト | air tight |
エアダクト | air duct |
エアチャンバ(水撃防止器の) | air chamber (for water hammer) |
エアチャンバ(ダクトの) | air chamber |
エアディフーザ | air diffuser |
エアテスト | air test |
エアトランスポートファクター | air transport factor |
エア抜き | air relief |
エアバランス | air balance |
エアバリア窓 | air barrier window |
エアバルブ | air valve |
エアハンドリングユニット(AHU) | air handling unit |
エアフィルター | air filter |
エアブラスト冷却 | air blast cooling |
エアブラスト冷凍 | air blast refrigeration |
エアブレンダ | air blender |
エアフロー窓 | air flow window |
エアベント | air vent |
エアベント方式 | air vent system |
エアホイルファン | airfoil fan |
エアモーター弁 | air motor operated valve |
エアリフトポンプ(温泉用) | air lift pump |
エアレイティングジェットノズル | aerating jet nozzle |
エアレーション | aeration |
エアレーション時間 | aeration time |
エアレジスタ | air register |
エアロゾル | aerosol |
エアロック | air lock |
エアワッシャ | air washer |
衛生器具付属品 | accessory for plumbing fixture |
エーアールアイ(ARI) | air-conditioning and refrigeration institute |
エーアイ(AI) | artificial intelligence |
AIA(米国建築家協会) | American institute of architects |
ASRE(米国冷凍技術者協会) | American society of refrigerating engineers |
ASHVE(米国暖房換気技術者協会) | American society of heating and ventilating engineers |
ASSE(米国衛生工学協会) | American society of sanitary engineering |
ASME(米国機械学会) | American society of mechanical engineers Inc. |
ASPE | American Society of Plumbing Engineers |
エーエフアイ(AFI) | air filter institute |
AFI重量法 | AFI weight method |
ALC | autoclaved light-weight concrete |
AGA(米国ガス協会) | American gas association Inc. |
ACGIH | American conference of governmental industrial hygienist |
エーシービ(ACB) | air circuit breaker |
エーシー(AC) | air conditioner |
a接点 | a-Contech |
AWWA(米国水道協会) | American water works association |
エーティアール(ATR) | advanced thermal reactor |
ADSL | asymmetric digital subscriber line |
エーディーエル(ADL) | activity of daily living |
ADP(装置露点温度) | apparatus dew point |
エーディーピーアイ(ADPI) | air distribution performance index |
AD変換 | analog-to-digital conversion |
エービービー(ABB) | air blast circuit breaker |
液分離器 | accumulator |
エリアドレン | area drain |
エロフィン管 | aerofin tube |
演算装置 | arithmetic unit |
往復動式空気熱源ヒートポンプ | air source heat pump with reciprocating compressor |
オールスピードガバナ | all-speed governor |
汚水量 | amount of wastewater |
概略熱負荷 | approximate heat load |
かき混ぜ装置(汚泥消化の) | agitator |
角運動量理論 | angular momentum theory |
かくはん羽根 | agitating blade |
ガス冷蔵庫 | absorption refrigerator |
課税評価率 | assessed rate |
加速度 | acceleration |
活性アルミナ | activated alumina |
活性汚泥 | activated sludge |
活性汚泥生物 | activated sludge organisms |
活性汚泥法 | activated sludge process |
活性シリカ | active silica |
活性炭 | activated carbon |
活性炭吸着 | activated carbon absorption |
活性炭処理 | activated carbon treatment |
活性炭フィルター | activated charcoal(carbon) filter |
活性白土 | activated clay |
活性ボーキサイト | activated bauxite |
可動羽根 | adjustable vane (blade) |
可動翼 | adjustable vane (blade) |
可変ピッチ送風機 | adjustable blade (type) fan |
換気 | airing |
換気 | air ventilation |
換気回数 | air change |
換気回数 | air change rate |
換気回数 | air changes per hour |
換気回数法 | air change method |
換気効率 | air exchange efficiency |
環状液膜流 | annular film flow |
管端防食形継手 | anti-corrosive lined steel iron pipe fittings |
寒天培地 | agar medium |
管理 | administration |
気圧試験(管の) | air test of pipe system |
気温 | air temperature |
器具ガバナ方式 | appliance regulator method |
器具栓 | appliance valve |
基礎ボルト | anchor bolt |
気中開閉器 | air break switch |
気中遮断器(ACB) | air circuit breaker |
気ばく | aeration |
揮発乾燥型塗料 | air drying paint |
気泡ポンプ | air lift pump |
気密試験(管の) | airtight test |
気密試験(冷凍装置の) | airtight test |
気密住宅 | air tight housing |
気密性 | airtightness |
気密ダンパー | airtight damper |
逆勾配 | adverse grade |
逆勾配横走り管 | adverse grade horizontal piping |
吸音率 | acoustical absorption coefficient |
給気口 | air supplying opening (outlet) |
吸湿剤 | absorbent |
吸着式空気清浄装置 | adsorption (type) air cleaner |
吸収(音や光の吸収) | absorption (of sound or light) |
吸収(物質の吸収) | absorption |
吸収器 | absorber |
吸収係数 | absorption coefficient |
吸収剤 | absorbent |
吸収式空気清浄装置 | absorption (type) air cleaner |
吸収式減湿装置 | absorption dehumidifier |
吸収ヒートポンプ | absorption heat pump |
吸収率 | absorptance |
吸収率 | absorptivity |
吸収冷凍機 | absorption refrigerating machine |
吸収冷凍サイクル | absorption refrigerating cycle |
吸着 | adsorption |
吸着減湿器 | adsorption dehumidifier |
吸着減湿材 | adsorptive (type) desiccant |
吸着剤 | adsorbent |
吸着式減湿装置 | absorption dehumidifier |
吸着水 | adsorbed water |
吸着冷凍機 | adsorption refrigerating machine |
吸排気弁 | air vent valve with vacuum breaker |
給排気方式 | air supply and exhaust system |
凝集 | agglomeration |
吸蔵水 | adsorbed water |
居住域空調 | air conditioning for occupied zone |
許容応力 | admissible stress |
許容応力 | allowable stress |
許容応力度 | allowable stress |
許容電圧降下 | allowable voltage drop |
許容電流 | allowable ampacity |
許容動水勾配 | allowable hydraulic grade |
許容動水勾配 | allowable hydraulic gradient |
許容引き抜き力 | allowable pull-out force |
許容摩擦損失ヘッド | allowable head of friction loss |
許容摩擦抵抗 | allowable frictional resistance (loss) |
気流 | air flow |
気流分布 | air distribution |
気流分布性能指標(ADPI) | air distribution performance index |
銀ぺん | aluminum paint |
空気 | air |
空気圧縮機 | air compressor |
空気泡 | air foam |
空気入口 | air inlet |
空気汚染 | air pollution |
空気拡散係数 | air diffusion coefficient |
空気かくはん(製氷装置の) | air agitation (in ice thermal storage tank) |
空気環境 | aerial environment |
空気環境指標 | air quality index |
空気感染 | airborne infection |
空気吸引式ジェットノズル | aerating jet nozzle |
空気供給装置 | aerator |
空気供給装置 | air supply system |
空気-空気方式 | air to air system |
空気源装置 | air source equipment |
空気サイクル方式(航空機用) | air cycle refrigeration system (of aircraft) |
空気再循環 | air recirculation |
空気殺菌 | air sterilization |
空気試験 | air test |
空気室 | air chamber |
空気室 | air vessel |
空気室式(エンジンの) | air chamber type |
空気循環 | air circulation |
空気循環率 | air circulation rate (ratio) |
空気浄化 | air cleaning |
空気シリンダ弁 | air cylinder operated valve |
空気侵入 | air infiltration |
空気吸い込み口 | air inlet |
空気清浄 | air cleaning |
空気清浄 | air purification |
空気清浄器 | air cleaner |
空気清浄機 | air washer |
空気清浄装置 | air cleaner |
空気清浄装置 | air cleaning devices |
空気層 | air space |
空気層断熱材 | air space insulation |
空気組成 | air composition |
空気対空気熱交換器 | air to air heat exchanger |
空気対空気方式(ヒートポンプの) | air to air system |
空気対水方式(ヒートポンプの) | air to water system |
空気溜まり | air lock |
空気調和・衛生工学会(SHASE) | air-conditioning and sanitary engineers of Japan |
空気調和機 | air conditioner |
空気調和機 | air conditioning |
空気調和機(AHU) | air handling unit |
空気調和方式 | air conditioning system |
空気調和ユニット | air conditioning unit |
空気抵抗 | airflow resistance |
空気出口 | air outlet |
空気動力 | air power |
空気取り入れ口 | air intake |
空気抜き(配管の) | air vent |
空気抜き(冷媒の) | air purge of refrigerant |
空気抜き器 | air purger |
空気抜き弁 | air purge valve |
空気熱源ヒートポンプ | air source heat pump |
空気ばね | air spring |
空気比 | air ratio |
空気フィルター | air filter |
空気吹き出し口 | air diffuser |
空気吹き出し口 | air outlet |
空気吹付け遮断器(ABB) | air blast circuit breaker |
空気分配 | air distribution |
空気分布 | air distribution |
空気分布性能指標(ADPI) | air distribution performance index |
空気噴霧 | air atomizing |
空気噴霧バーナー | air-atomizing burner |
空気分離器 | air separator |
空気弁 | air valve |
空気-水方式(空調システム) | air water system (air conditioning system) |
空気モーター | air motor |
空気漏れ | air exfiltration |
空気漏れ | air leakage |
空気漏れ率 | air leakage rate |
空気揚水ポンプ | air lift pump |
空気予熱器 | air preheater |
空気量(送風機、圧縮機の) | air quantity |
空気量(送風機、圧縮機の) | air volume |
空気齢 | age of air |
空気冷却器 | air cooler |
空気冷却 | air cooling |
空気冷凍サイクル | air refrigerating cycle |
空気漏出 | air exfiltration |
空気漏出 | air leakage |
空気ろ過器 | air filter |
空港動力設備 | air ground service facilities |
空調 | air conditioning |
空調機 | air conditioner |
空調機室 | air conditioner room |
空調機室 | air handling unit room |
空調機負荷 | air conditioner load |
空調系統 | air conditioning system |
空調システム | air conditioning system |
空調設備 | air conditioning facility (system) |
空調設備機械室 | air conditioning machine room |
空調方式 | air conditioning system |
空調床面積 | airconditioned floor are |
空燃比 | air-fuel ratio |
空冷 | air cooling |
空冷型パッケージ | air cooled packaged (self-contained) air conditioner |
空冷凝縮器 | air cooled condenser |
空冷コンデンシングユニット | air cooled condensing unit |
空冷式熱交換器 | air cooled heat exchanger |
空冷式パッケージユニット | air cooled packaged air conditioner |
空冷式冷凍機 | air cooled condensing unit |
空冷リモート凝縮器 | air cooled remote condenser |
空気加熱器 | air heater |
腐れ代 | additional thickness for corrosion and erosion |
組み立てノズル | assembled nozzle |
経時保全 | age-based maintenance |
経年変化 | aged deterioration |
経年変化 | aging change |
警報 | alarm |
結露防止塗料 | anti-dewing paint |
嫌気好気活性汚泥法 | anaerobic-aerobic activated sludge process |
嫌気性細菌 | anaerobic bacteria |
嫌気性消化 | anaerobic digestion |
嫌気性消化処理方式 | anaerobic digestion process |
嫌気性消化槽 | anaerobic digestion tank |
嫌気性処理方式 | anaerobic treatment process |
嫌気性生物 | anaerobic microorganisms |
嫌気性ろ床槽 | anaerobic filter bed tank |
嫌気性ろ床法 | anaerobic filter bed process |
嫌気ろ床接触ばっ気方式 | anaerobic filter bed and contact aeration system |
建築家照明 | architectural lighting |
建築士法 | architect low |
建築物衛生法 | Act for maintenance of sanitation in buildings |
建築物における衛生的環境の確保に関する法律 | Act for maintenance of sanitation in buildings |
検定公差 | allowance of official approval |
顕熱交換器(空気対空気) | (air-to-air) sensible heat exchanger |
降下度 | air drop distance |
好気性細菌 | aerobic bacteria |
好気性消化 | aerobic digestion |
好気性消化処理方式 | aerobic digestion treatment process |
好気性処理方式 | aerobic biological treatment process |
好気性生物 | aerobic microorganisms |
抗菌 | anti bacterial |
降水量 | amount of precipitation |
降雪量 | amount of snowfall |
高度処理 | advanced treatment |
公認プール | approved swimming pool by Japan swimming federation |
交流 | alternating current |
交流整流子電動機 | AC commutator motor |
交流電源 | AC source |
交流電動機 | AC(alternating current) motor |
混気箱 | air mixing box |
混合器(二重ダクトシステムの) | air blender (of dual duct system) |
混合ボックス | air mixing box |
混合ユニット | air mixing control unit |
作業強度 | activity level |
さび止めペイント | anticorrosive paint |
散気装置 | air diffuser |
算術平均温度差 | arithmetic mean temperature difference |
酸性 | acidity |
酸性発酵 | acid fermentation |
酸素消費量 | amount of oxygen consumption |
酸度 | acid rain |
実際のガス吸込量 | actual suction capacity |
実揚程 | actual (pump) head |
自動警報弁 | alarm valve |
周囲温度 | ambient temperature |
修景施設 | amenity water facilities |
重力加速度 | acceleration of gravity |
樹脂塗料 | amino alkyd resin coating |
馴化 | acclimation |
馴致 | acclimation |
馴養 | acclimation |
承認図 | approved drawing |
消泡剤 | antifoaming agent |
消泡剤(浄化槽) | antifoaming agent |
消泡ノズル | antifoaming nozzle |
常用冗長 | active redundancy |
じょ限度 | allowable (threshold) concentration level |
新型転換炉(ATR) | advanced thermal reactor |
人口海水 | artificial seawater |
人工気候試験室 | artificial environmental test room |
人口光室 | artificial light room |
人工照明 | artificial lighting |
人工知能 | artificial intelligence |
振幅 | amplitude |
振幅減衰 | amplitude damping |
水景施設 | amenity water facilities |
水撃防止 | anti-water hammering |
水高計 | altitude gage |
吸い込み口(空調の) | air inlet |
水成膜泡消火剤 | aqueous film-forming foam concentrate |
水族館設備 | aquarium utility system |
水道用空気弁 | air vent valve for water works |
水道用石綿セメント管 | asbestos cement pipes for water works |
水道用耐熱性硬質塩化ビニルライニング鋼管用管端防食型継手 | anti-corrosive chlorinated poly vinyl chloride(PVC-C) lined steel pipe fittings for hot and cold water supply |
水道用ライニング鋼管用管端防食型継手 | anti-corrosive lined steel pipe fittings for water supply |
水路橋 | aqueduct bridge |
整流子電動機 | AC commutator motor |
石綿 | asbestos |
石綿セメント管 | asbestos cement pipes |
絶対圧 | absolute pressure |
絶対粗さ | absolute roughness |
絶対温度 | absolute temperature |
絶対湿度 | absolute humidity |
絶対速度 | absolute velocity |
絶対単位系 | absolute units system |
接着強度 | adhesive strength |
接着剤 | adhesion material |
接着接合 | adhesive joint |
説明責任 | accountability |
全外気用パッケージユニット | all outside air (type) packaged air conditioner |
全空気式誘引ユニット | all-air induction unit |
全空気方式 | all air system |
洗浄用防露タンク | anti-sweat flush tank |
全天候試験室 | all-weather test room |
全熱交換器 | (air to air) total heat exchanger |
全水方式 | all-water system |
装置 | apparatus |
装置露点温度(ADP) | apparatus dew point |
送風設備 | air supply (handling) equipment |
送風量 | air supply |
増幅器 | amplifier |
増幅作用 | amplify |
大気汚染濃度基準 | air pollutant concentration standard |
大気汚染 | air pollution |
大気汚染防止法 | air pollution control low |
大気放射計 | atmosphere radiometer |
耐候 | anti-weather |
帯水層 | aquifer |
帯水層試験 | aquifer test |
帯水層蓄熱 | aquifer thermal (energy) storage |
代替エネルギー | alternative energy |
代替冷媒 | alternative refrigerant |
耐摩耗 | abrasion proof |
太陽高度 | altitude |
ダクト | air duct |
縦横比 | aspect ratio |
短期許容応力度 | allowable unit stress for temporary loading |
単効用吸収冷凍機 | absorption refrigerating machine |
断熱圧縮 | adiabatic compression |
断熱圧縮効率 | adiabatic (compression) efficiency |
断熱圧縮ヘッド | adiabatic compression head |
断熱温度効率 | adiabatic temperature efficiency |
断熱効率 | adiabatic efficiency |
断熱仕事 | adiabatic work |
断熱指数 | adiabatic exponent |
断熱熱落差 | adiabatic heat drop |
断熱熱落差 | adiabatic thermal head |
断熱ヘッド | adiabatic head |
断熱変化 | adiabatic change |
断熱膨張 | adiabatic expansion |
中空層 | air space |
長期許容応力度 | allowable stress for sustained load |
通気弁 | air-admittance valve |
通風温湿度計 | aspiratim psychrometer |
通風乾湿計 | aspiration psychrometer |
低温放射計 | atmosphere radiometer |
ディフーザ(浄化槽の) | air diffuser |
出入管理 | access control |
適用差圧限界 | applicable differential pressure limit |
添加剤 | additive |
電機子 | armature |
電機子巻線 | armature coil |
点検口 | access door |
電磁開閉器 | AC electromagnetic switch |
伝熱面積 | area of heat transfer surface |
電流計 | ammeter |
電流計 | amperemeter |
等温吸着線 | absorption isotherm |
同化 | assimilation |
凍結防止 | anti-freezing |
凍結防止ヒーター(配管の) | anti-freezing electric heater (for piping) |
凍結防止弁 | anti-freezing valve (thermostatic bleed valve) |
動物飼育室 | animal breeding room |
動物試験室 | animal examination room |
吐水口空間 | air gap |
軟質銅管 | annealed copper pipe |
日本建築学会 | architectural institute of Japan |
年間運転コスト | annual operating cost |
年間エネルギー消費量 | annual energy consumption |
年間電力使用量 | annual electric power consumption |
年間電力負荷比(発電機の) | annual loading ratio of power generator |
年間負荷 | annual load |
年間負荷計算 | annual load calculation |
年間負荷率 | annual load factor |
年間保全コスト | annual maintenance cost |
媒介継手 | adaptor |
配管用アーク溶接大径ステンレス鋼管 | arc welded large diameter stainless steel pipe |
配管用アーク溶接炭素鋼管 | arc welded carbon steel pipe |
配管用合金鋼管 | alloy steel pipe |
排水管の許容流量 | allowable discharge rate of drain pipe |
排水口開放 | air break |
排水口空間 | air gap for indirect waste |
配列(電算機の) | array |
ハスプ(HASP) | air conditioning and sanitary engineering program |
ハス(HASS) | air conditioning and sanitary standard |
ばっ気(井水の) | aeration (of well water) |
ばっ気(汚水処理の) | aeration (for wastewater treatment) |
ばっ気(ボイラーの) | aeration |
ばっ気強度 | aeration rate |
ばっ気式し尿浄化槽 | aerobic wastewater purifier |
ばっ気槽(室) | aeration tank (chamber) |
ばっ気装置 | aeration system |
バックネット(BACnet) | a data communication protocol for building automation and control networks |
パッケージユニット方式 | air conditioning system with packaged air conditioner(s) |
羽根格子吹き出し口 | adjustable bar grille outlet (diffuser) |
パワーレベル | acoustic power level |
バン土 | aluminum sulfate |
半密閉型圧縮機 | accessible hermetic compressor |
卑 | anode |
ヒーター付き大便器 | anti-frost water closet with heater |
非サイホン式トラップ | anti-siphon trap |
皮相電力 | apparent power |
ヒ素 | arsenic |
必要換気量 | air requirement for ventilation |
ファジイ推論 | approximate reasoning |
風向計 | anemoscope |
風速計 | anemometer |
風洞 | air duct |
風量 | air volume |
風量制御 | air volume control |
風量測定 | air volume measurement |
風量調整 | air volume control |
風量調整弁(真空掃除の) | air volume control valve |
吹き出し型トロッファ | air outlet troffer |
吹き出し口 | air outlet |
吹き出し口フルード数 | air delivery Froude number |
輻射吸収係数 | absorption coefficient for radiation |
輻射吸収率 | absorptance |
附室 | ancillary room |
附室 | anteroom |
賦存量 | amount of available water resources |
不凍液 | antifreeze liquid (solution) |
不凍結洗浄弁 | anti-freeze flush valve |
不凍剤 | antifreeze solution (liquid) |
不凍剤 | anti-freezing agent |
不凍式消火栓 | antifreeze hydrant |
浮遊菌サンプリング法 | airborne microbe sampling method |
浮遊細菌測定法 | airborne-microorganism measurement |
浮遊微生物 | airborne (liquid borne) microbe |
浮遊粉じん | airborne particle |
フランス規格協会(AFNOR) | association francaise de normalisation |
分散分析 | analysis of variance |
分離ばっ気方式 | aeration progress with preliminary settling separation |
米国エアフィルタ協会(AFI) | air filter institute |
米国衛生工学協会(ASSE) | American society of sanitary engineering |
米国ガス協会(AGA) | American gas association Inc. |
米国機械学会(ASME) | American society of mechanical engineers Inc. |
米国規格協会 | American national standards institute |
米国空気調和冷凍協会(ARI) | air-conditioning and refrigeration institute |
米国建築家協会(AIA) | American institute of architects |
米国公衆衛生協会(APHA) | American public health association Inc. |
米国材料試験協会(ASTM) | American society for testing and materials |
米国水道協会(AWWA) | American water works association |
米国暖房換気技術者協会(ASHVE) | American society of heating and ventilating engineers |
米国暖房空気調和技術者協会(ASHAE) | American society of heating and air-conditioning engineers |
米国暖房冷凍空調学会(ASHRAE) | American society of heating |
米国冷凍技術者協会(ASRE) | American society of refrigerating engineers |
芳香 | aroma |
放射吸収係数 | absorption coefficient for radiation |
放射吸収率 | absorptance |
防食 | anticorrosive |
法定耐用年数 | amortization period |
泡まつ水栓 | aerator faucet |
防露タンク | anti-sweat flush tank |
防露ヒーター | anti condensate heater |
防露 | anti-condensation |
防露便器 | anti-sweat toilet bowl |
掘ぬき井戸 | artesian well |
膜分離活性汚泥法 | activated sludge process with membrane separation |
見掛け比重 | apparent specific gravity |
無響室 | anechoic room |
面積法 | area analysis method |
藻類 | algae |
矢羽根風向計 | anemoscope |
有効電力 | active power |
有効流量特性(ダンパーの) | actual flow characteristics under operation (of damper) |
有効流量特性(調整弁の) | actual flow characteristics under operation (of valve) |
湧水 | artesian spring |
床上式受水槽 | above-floor type receiving break |
油性さび止めペイント | anticorrosive oil paint |
ユニバーサルグリル | adjustable bar grille |
ユニバーサルレジスタ | adjustable bar grille |
溶存酸素消費量 | amount of dissolved oxygen consumption |
揚湯効率 | air lift pump efficiency |
翼 | airfoil (aero foil) |
翼型送風機 | airfoil bladed fan |
翼型ファン | airfoil bladed fan |
硫酸アルミニウム | aluminum sulfate |
流速計 | anemometer |
累加曲線法 | accumulation diagram method |
あ行
日本語 | 英語訳 |
ASTM(米国材料試験協会) | American society for testing and materials |
AGP | algal growth potential |
APHA(米国公衆衛生協会) | American public health association Inc. |
ABS | alkyl benzene sulfonate |
アカウンタビリティー | accountability |
アカウント | account |
アキュムレータ | accumulator |
アクセス | access |
アクセスドア | access door |
アクティブソーラーシステム | active solar system |
アクリル樹脂水溶性塗料 | acrylic water soluble resin coating |
アクリル樹脂塗料 | acrylic coating |
アクリル樹脂粉体塗料 | acrylic resin powder coating |
アクリルラッカエナメル | acrylic lacquer |
アジテータ(蓄熱槽の) | agitator (of heat storage tank) |
ASHAE(米国暖房空気調和技術者協会) | American society of heating and air-conditioning engineers |
ASHRAE(米国暖房冷凍空調学会) | American society of heating |
ASCIIコード | American standard code for information interchange |
アスキーコード | American standard code for information interchange |
アダプタ | adapter |
圧注浴 | air nozzle press bathing |
あと施工アンカー | post installed anchor |
アドソール | adsol |
アドレス | address |
アブソリュートフィルタ | absolute filter |
アフタクーラ(医療配管用空気圧縮機) | after cooler |
アフタクーラ(制御用空気圧縮機) | after cooler |
アメニティ | amenity |
アリエビの略算式 | Allievi’s formula |
アルカリイオン水生成機 | alkaline ion water maker |
アルカリ剤添着活性炭フィルター | alkalescent charcoal air filter |
アルカリ剤 | alkaline agent |
アルカリ性 | alkaline |
アルカリ性発酵 | alkaline fermentation |
アルカリ蓄電池 | alkaline battery |
アルカリ度 | alkalinity |
アルキド樹脂塗料 | alkyd coating |
アルキル水銀 | alkyl mercury |
アルコール温度計 | alcohol thermometer |
アルゴリズム | algorithm |
アルブミノイド窒素 | albuminoid nitrogen |
アルベード | albedo |
アルミ板 | aluminum sheet |
アルミ蒸着フィルム | aluminum deposition film |
アルミナゲル | alumina gel |
アルミニウムペイント | aluminum paint |
アルミニウムロールボンド | aluminum roll-bond |
アルミめっき鋼板 | aluminum coated steel sheet |
アルミ溶射 | aluminum spraying |
アルミン酸ソーダ | aluminate |
アレルギー原因物質 | allergen |
アレルギー原因物質 | allergy |
アレルゲン | allergen |
アンシ(ANSI) | American national standard institute |
アンモニア | ammonia |
アンモニア再生器 | ammonia generator of absorption liquid chiller |
アンモニア水 | ammonia solution |
アンモニア性窒素 | ammonia nitrogen |
アンモニアボンベ | ammonia gas cylinder |
異常燃焼 | abnormal combustion |
エアカーテン | air curtain |
エアクッションパイプ | air cushion pipe |
エアコン | air conditioner |
エアコンディショニング | air conditioning |
エアコンディショニングユニット | air conditioning unit |
エアサンプラー | air sampler |
エアシャワー | air shower |
エアシューター | air shooter |
エアシュート方式(ごみの) | air shoot system(of waste) |
エアタイト | air tight |
エアダクト | air duct |
エアチャンバ(水撃防止器の) | air chamber (for water hammer) |
エアチャンバ(ダクトの) | air chamber |
エアディフーザ | air diffuser |
エアテスト | air test |
エアトランスポートファクター | air transport factor |
エア抜き | air relief |
エアバランス | air balance |
エアバリア窓 | air barrier window |
エアバルブ | air valve |
エアハンドリングユニット(AHU) | air handling unit |
エアフィルター | air filter |
エアブラスト冷却 | air blast cooling |
エアブラスト冷凍 | air blast refrigeration |
エアブレンダ | air blender |
エアフロー窓 | air flow window |
エアベント | air vent |
エアベント方式 | air vent system |
エアホイルファン | airfoil fan |
エアモーター弁 | air motor operated valve |
エアリフトポンプ(温泉用) | air lift pump |
エアレイティングジェットノズル | aerating jet nozzle |
エアレーション | aeration |
エアレーション時間 | aeration time |
エアレジスタ | air register |
エアロゾル | aerosol |
エアロック | air lock |
エアワッシャ | air washer |
衛生器具付属品 | accessory for plumbing fixture |
エーアールアイ(ARI) | air-conditioning and refrigeration institute |
AIA(米国建築家協会) | American institute of architects |
ASRE(米国冷凍技術者協会) | American society of refrigerating engineers |
ASHVE(米国暖房換気技術者協会) | American society of heating and ventilating engineers |
ASSE(米国衛生工学協会) | American society of sanitary engineering |
ASME(米国機械学会) | American society of mechanical engineers Inc. |
ASPE | American Society of Plumbing Engineers |
エーエフアイ(AFI) | air filter institute |
AFI重量法 | AFI weight method |
ALC | autoclaved light-weight concrete |
AGA(米国ガス協会) | American gas association Inc. |
ACGIH | American conference of governmental industrial hygienist |
エーシービ(ACB) | air circuit breaker |
エーシー(AC) | air conditioner |
a接点 | a-Contech |
AWWA(米国水道協会) | American water works association |
エーティアール(ATR) | advanced thermal reactor |
エーディーエル(ADL) | activity of daily living |
エーディーピーアイ(ADPI) | air distribution performance index |
エービービー(ABB) | air blast circuit breaker |
液分離器 | accumulator |
エロフィン管 | aerofin tube |
往復動式空気熱源ヒートポンプ | air source heat pump with reciprocating compressor |
オールスピードガバナ | all-speed governor |
か行
日本語 | 英語訳 |
かき混ぜ装置(汚泥消化の) | agitator |
かくはん羽根 | agitating blade |
加速度 | acceleration |
活性アルミナ | activated alumina |
活性汚泥 | activated sludge |
活性汚泥生物 | activated sludge organisms |
活性汚泥法 | activated sludge process |
活性シリカ | active silica |
活性炭 | activated carbon |
活性炭吸着 | activated carbon absorption |
活性炭処理 | activated carbon treatment |
活性炭フィルター | activated charcoal(carbon) filter |
活性白土 | activated clay |
活性ボーキサイト | activated bauxite |
可動羽根 | adjustable vane (blade) |
可動翼 | adjustable vane (blade) |
可変ピッチ送風機 | adjustable blade (type) fan |
換気 | airing |
換気 | air ventilation |
換気回数 | air change |
換気回数 | air change rate |
換気回数 | air changes per hour |
換気回数法 | air change method |
換気効率 | air exchange efficiency |
寒天培地 | agar medium |
管理 | administration |
気圧試験(管の) | air test of pipe system |
気温 | air temperature |
気中開閉器 | air break switch |
気中遮断器(ACB) | air circuit breaker |
気ばく | aeration |
揮発乾燥型塗料 | air drying paint |
気泡ポンプ | air lift pump |
気密試験(管の) | airtight test |
気密試験(冷凍装置の) | airtight test |
気密住宅 | air tight housing |
気密性 | airtightness |
気密ダンパー | airtight damper |
吸音率 | acoustical absorption coefficient |
給気口 | air supplying opening (outlet) |
吸湿剤 | absorbent |
吸着式空気清浄装置 | adsorption (type) air cleaner |
吸収(音や光の吸収) | absorption (of sound or light) |
吸収(物質の吸収) | absorption |
吸収器 | absorber |
吸収係数 | absorption coefficient |
吸収剤 | absorbent |
吸収式空気清浄装置 | absorption (type) air cleaner |
吸収式減湿装置 | absorption dehumidifier |
吸収ヒートポンプ | absorption heat pump |
吸収率 | absorptance |
吸収冷凍機 | absorption refrigerating machine |
吸収冷凍サイクル | absorption refrigerating cycle |
吸着 | adsorption |
吸着減湿器 | adsorption dehumidifier |
吸着減湿材 | adsorptive (type) desiccant |
吸着剤 | adsorbent |
吸着式減湿装置 | absorption dehumidifier |
吸着水 | adsorbed water |
吸着冷凍機 | adsorption refrigerating machine |
吸排気弁 | air vent valve with vacuum breaker |
給排気方式 | air supply and exhaust system |
吸蔵水 | adsorbed water |
居住域空調 | air conditioning for occupied zone |
許容応力 | admissible stress |
許容応力 | allowable stress |
許容応力度 | allowable stress |
許容電圧降下 | allowable voltage drop |
許容電流 | allowable ampacity |
許容動水勾配 | allowable hydraulic grade |
許容動水勾配 | allowable hydraulic gradient |
許容引き抜き力 | allowable pull-out force |
許容摩擦損失ヘッド | allowable head of friction loss |
許容摩擦抵抗 | allowable frictional resistance (loss) |
気流 | air flow |
気流分布 | air distribution |
気流分布性能指標(ADPI) | air distribution performance index |
空気 | air |
空気圧縮機 | air compressor |
空気泡 | air foam |
空気入口 | air inlet |
空気汚染 | air pollution |
空気拡散係数 | air diffusion coefficient |
空気かくはん(製氷装置の) | air agitation (in ice thermal storage tank) |
空気環境 | aerial environment |
空気環境指標 | air quality index |
空気感染 | airborne infection |
空気吸引式ジェットノズル | aerating jet nozzle |
空気供給装置 | aerator |
空気供給装置 | air supply system |
空気-空気方式 | air to air system |
空気源装置 | air source equipment |
空気サイクル方式(航空機用) | air cycle refrigeration system (of aircraft) |
空気再循環 | air recirculation |
空気殺菌 | air sterilization |
空気試験 | air test |
空気室 | air chamber |
空気室 | air vessel |
空気室式(エンジンの) | air chamber type |
空気循環 | air circulation |
空気循環率 | air circulation rate (ratio) |
空気浄化 | air cleaning |
空気シリンダ弁 | air cylinder operated valve |
空気侵入 | air infiltration |
空気吸い込み口 | air inlet |
空気清浄 | air cleaning |
空気清浄 | air purification |
空気清浄器 | air cleaner |
空気清浄機 | air washer |
空気清浄装置 | air cleaner |
空気清浄装置 | air cleaning devices |
空気層 | air space |
空気層断熱材 | air space insulation |
空気組成 | air composition |
空気対空気熱交換器 | air to air heat exchanger |
空気対空気方式(ヒートポンプの) | air to air system |
空気対水方式(ヒートポンプの) | air to water system |
空気溜まり | air lock |
空気調和・衛生工学会(SHASE) | air-conditioning and sanitary engineers of Japan |
空気調和機 | air conditioner |
空気調和機 | air conditioning |
空気調和機(AHU) | air handling unit |
空気調和方式 | air conditioning system |
空気調和ユニット | air conditioning unit |
空気抵抗 | airflow resistance |
空気出口 | air outlet |
空気動力 | air power |
空気取り入れ口 | air intake |
空気抜き(配管の) | air vent |
空気抜き(冷媒の) | air purge of refrigerant |
空気抜き器 | air purger |
空気抜き弁 | air purge valve |
空気熱源ヒートポンプ | air source heat pump |
空気ばね | air spring |
空気比 | air ratio |
空気フィルター | air filter |
空気吹き出し口 | air diffuser |
空気吹き出し口 | air outlet |
空気吹付け遮断器(ABB) | air blast circuit breaker |
空気分配 | air distribution |
空気分布 | air distribution |
空気分布性能指標(ADPI) | air distribution performance index |
空気噴霧 | air atomizing |
空気噴霧バーナー | air-atomizing burner |
空気分離器 | air separator |
空気弁 | air valve |
空気-水方式(空調システム) | air water system (air conditioning system) |
空気モーター | air motor |
空気漏れ | air exfiltration |
空気漏れ | air leakage |
空気漏れ率 | air leakage rate |
空気揚水ポンプ | air lift pump |
空気予熱器 | air preheater |
空気量(送風機、圧縮機の) | air quantity |
空気量(送風機、圧縮機の) | air volume |
空気齢 | age of air |
空気冷却器 | air cooler |
空気冷却 | air cooling |
空気冷凍サイクル | air refrigerating cycle |
空気漏出 | air exfiltration |
空気漏出 | air leakage |
空気ろ過器 | air filter |
空港動力設備 | air ground service facilities |
空調 | air conditioning |
空調機 | air conditioner |
空調機室 | air conditioner room |
空調機室 | air handling unit room |
空調機負荷 | air conditioner load |
空調系統 | air conditioning system |
空調システム | air conditioning system |
空調設備 | air conditioning facility (system) |
空調設備機械室 | air conditioning machine room |
空調方式 | air conditioning system |
空調床面積 | airconditioned floor are |
空燃比 | air-fuel ratio |
空冷 | air cooling |
空冷型パッケージ | air cooled packaged (self-contained) air conditioner |
空冷凝縮器 | air cooled condenser |
空冷コンデンシングユニット | air cooled condensing unit |
空冷式熱交換器 | air cooled heat exchanger |
空冷式パッケージユニット | air cooled packaged air conditioner |
空冷式冷凍機 | air cooled condensing unit |
空冷リモート凝縮器 | air cooled remote condenser |
空気加熱器 | air heater |
腐れ代 | additional thickness for corrosion and erosion |
経時保全 | age-based maintenance |
経年変化 | aged deterioration |
経年変化 | aging change |
警報 | alarm |
建築物衛生法 | Act for maintenance of sanitation in buildings |
建築物における衛生的環境の確保に関する法律 | Act for maintenance of sanitation in buildings |
検定公差 | allowance of official approval |
顕熱交換器(空気対空気) | (air-to-air) sensible heat exchanger |
降下度 | air drop distance |
好気性細菌 | aerobic bacteria |
好気性消化 | aerobic digestion |
好気性消化処理方式 | aerobic digestion treatment process |
好気性処理方式 | aerobic biological treatment process |
好気性生物 | aerobic microorganisms |
降水量 | amount of precipitation |
高度処理 | advanced treatment |
交流 | alternating current |
交流整流子電動機 | AC commutator motor |
交流電源 | AC source |
交流電動機 | AC(alternating current) motor |
混気箱 | air mixing box |
混合器(二重ダクトシステムの) | air blender (of dual duct system) |
混合ボックス | air mixing box |
混合ユニット | air mixing control unit |
さ行
日本語 | 英語訳 |
作業強度 | activity level |
散気装置 | air diffuser |
酸性 | acidity |
酸性発酵 | acid fermentation |
酸素消費量 | amount of oxygen consumption |
酸度 | acid rain |
周囲温度 | ambient temperature |
修景施設 | amenity water facilities |
新型転換炉(ATR) | advanced thermal reactor |
水景施設 | amenity water facilities |
水高計 | altitude gage |
吸い込み口(空調の) | air inlet |
水道用空気弁 | air vent valve for water works |
整流子電動機 | AC commutator motor |
接着強度 | adhesive strength |
接着剤 | adhesion material |
接着接合 | adhesive joint |
説明責任 | accountability |
送風設備 | air supply (handling) equipment |
送風量 | air supply |
た行
日本語 | 英語訳 |
大気汚染濃度基準 | air pollutant concentration standard |
大気汚染 | air pollution |
大気汚染防止法 | air pollution control low |
耐摩耗 | abrasion proof |
太陽高度 | altitude |
短期許容応力度 | allowable unit stress for temporary loading |
単効用吸収冷凍機 | absorption refrigerating machine |
中空層 | air space |
長期許容応力度 | allowable stress for sustained load |
通気弁 | air-admittance valve |
添加剤 | additive |
点検口 | access door |
等温吸着線 | absorption isotherm |
吐水口空間 | air gap |
な行
は行
日本語 | 英語訳 |
配管用合金鋼管 | alloy steel pipe |
排水管の許容流量 | allowable discharge rate of drain pipe |
排水口開放 | air break |
排水口空間 | air gap for indirect waste |
ハスプ(HASP) | air conditioning and sanitary engineering program |
ハス(HASS) | air conditioning and sanitary standard |
羽根格子吹き出し口 | adjustable bar grille outlet (diffuser) |
半密閉型圧縮機 | accessible hermetic compressor |
必要換気量 | air requirement for ventilation |
風洞 | air duct |
風量 | air volume |
風量制御 | air volume control |
風量測定 | air volume measurement |
風量調整 | air volume control |
風量調整弁(真空掃除の) | air volume control valve |
吹き出し型トロッファ | air outlet troffer |
吹き出し口 | air outlet |
吹き出し口フルード数 | air delivery Froude number |
輻射吸収係数 | absorption coefficient for radiation |
輻射吸収率 | absorptance |
賦存量 | amount of available water resources |
浮遊菌サンプリング法 | airborne microbe sampling method |
浮遊細菌測定法 | airborne-microorganism measurement |
浮遊微生物 | airborne (liquid borne) microbe |
浮遊粉じん | airborne particle |
放射吸収係数 | absorption coefficient for radiation |
放射吸収率 | absorptance |
法定耐用年数 | amortization period |
泡まつ水栓 | aerator faucet |
ま行
日本語 | 英語訳 |
膜分離活性汚泥法 | activated sludge process with membrane separation |
藻類 | algae |
や行
日本語 | 英語訳 |
有効電力 | active power |
有効流量特性(ダンパーの) | actual flow characteristics under operation (of damper) |
有効流量特性(調整弁の) | actual flow characteristics under operation (of valve) |
床上式受水槽 | above-floor type receiving break |
ユニバーサルグリル | adjustable bar grille |
ユニバーサルレジスタ | adjustable bar grille |
溶存酸素消費量 | amount of dissolved oxygen consumption |
揚湯効率 | air lift pump efficiency |
翼 | airfoil (aero foil) |
翼型送風機 | airfoil bladed fan |
翼型ファン | airfoil bladed fan |
ら行
日本語 | 英語訳 |
硫酸アルミニウム | aluminum sulfate |
累加曲線法 | accumulation diagram method |
わ行